this lyrics translation written by sWEEtmICHe and
Posted: Fri Sep 01, 2006 5:03 pm
**Sillunu Oru Kadhal**
Movie :Sillunu Oru Kadhal
Hero: Suriya
Heroin: Bhoomika, Jothika
Music: A.R.Rahman
Direction: Krishna
Singer: Isai Puyal AR Rahman
Song: New York Nagaram
Written : Lyrics Translation by sWEEtmICHe
Production: K.E. Gnanavel
Website: http://www.sillunuorukaadhal.com/
mmm.m...mmmm..mmmm [humming]
(ARR)
New York Nagaram urangam neram
==thanimai adarnthathu
paniyum padarthathu
kappal irangiye ==
kaatrum karayil nadanthathu
naangu(4) kannadi suvarkalukule
-- naanum meluguvarthy --
thanimai thanimayo..
--kodumai kodumaiyo
[music..]
mm...m..mmm.....mmmm[humming]
(ARR)
New York Nagaram urangam neram
==thanimai adarnthathu
paniyum padarthathu
kappal irangiye ==
kaatrum karayil nadanthathu
naangu kannadi suvarkalukule
-- naanum meluguvarthy --
thanimai thanimayo..
--kodumai kodumaiyo
(music.....oh.........oh...........oh....)
(ARR)
==pechellam thaalatu pola
ennai uranga vaikka nee illai
thinamum oru muttam thanthu
kaalai coffee koduka nee illai==
vizhyil vizhum thusi thannai
yeduga nee inggu illai
manathil yezhum kuzhappam thannai thirga
nee ingge illai.........
naan ingge neeyum angge..
intha thanimai nimishangal
---varusham aanatheno ?
vaan ingge neelam angge
intha uvamaiku iruvarum
---vizhakamanthu yeno ?
oh.........oh...........oh.... (humming)
[Female (background)]
New York Nagaram urangam neram
==thanimai adarnthathu
paniyum padarthathu.....
(music.....oh.........oh...........oh....)
(ARR)
naat kuribil nooru(100) thadavai
unthan peyarai ezhthum enn penna..
ezhuthiyathum yerumbu moika
peyarum vellamanthu penna...
oh.........oh...........oh....(F--humming)
(ARR)
==jillendru bhoomi irunthum
intha tharunathil kulir kaalam
kodai yantheno==
oh.........oh...........oh....(F--humming)
(ARR)
naan angge neeyum vanthal
senthanal kuda -- panikatti pola maarume
oh.........oh...........oh....(F--humming)
[female]
New York Nagaram urangam neram
==thanimai adarnthathu
paniyum padarthathu.....
(ARR)
naangu(4) kannadi
suvarkalukule naanum meluguvarthy
thanimai thanimayo
thanimai thanimayo
kodumai kodumaiyo
ah====yei ====yei=====
THIS LYRICS TRANSLATION WRITTEN BY sWEEtmICHe
New York Nagaram ---Isai Puyal AR Rahman
